"Афганские повстанцы проверяют германские войска"



Хотя г-н Обама стремится большей приверженности со стороны союзников по НАТО, немецким канцлером Ангелой Меркель, находится под давлением, чтобы установить сроки для немецких войск, чтобы вернуться домой. Германия мандат истекает в декабре, и законодатели могут одобрить продление мандата Миссии. Но с твердой Большинство немцев выступают против присутствия страны в Афганистане, Берлин вряд ли предлагать более глубокой приверженности.

Немецкие войска также ограничены их правила применения вооруженной силы. На прошлой неделе немецкие войска остаются на расстоянии, как американские и афганские силы специального сошел на Кундуз, регион якобы под немецкой юрисдикцией, вести крупное сражение выяснить оплотом "Талибана", неподалеку от немецкой базы. Около 130 повстанцев, в том числе восемь командиров "Талибана", были убиты во время операции холме вблизи базы в Германии, по словам должностных лиц НАТО.



На протяжении десятилетий в Германии союзники, которые имели свои собственные темные воспоминания о Второй мировой войне, были счастливы, чтобы он оставался в основном пассивный игрок в военных вопросах.

Собственной армии Германии, бундесвер, была строго оборонительную мандат. Такие ограничения помогла понять, что Германия порвал со своей историей милитаризма. Но это наследие также покинул Германию плохо подготовлены для съемки войны в Афганистане.


(Корявый машинный перевод. Впрочем, все понятно.)